Beispiele für die Verwendung von "надежда умирает последней" im Russischen

<>
"Надежда умирает последней" - исполняет Борис Моисеев. "Надія помирає останньою" - виконує Борис Моїсеєв.
по воспитательной работе - Потапова Надежда Александровна; по виховній роботі - Потапова Надія Олександрівна;
Как казначей последней из планет... Як скарбник останньої з планет...
Кей вскоре подхватывает пневмонию и умирает. Кей незабаром підхоплює пневмонію і вмирає.
1872 - Надежда Тэффи (настоящая фамилия Бучинская, урожд. 1872 - Надія Теффі (справжнє прізвище Бучинська, уродж.
Терминальная является последней стадией цирроза печени. Термінальна є останньою стадією цирозу печінки.
Старая Келли (Дениз Бёрс) умирает от рака. Стара Келлі (Деніс Берс) помирає від раку.
Гарант и надежда в лечении онкопатологии Гарант і надія в лікуванні онкопатології
Современное образование возникло в последней кальдере. Сучасне утворення виникло в останній кальдері.
Затем Шефер умирает от полученных ран. Потім Шефер вмирає від отриманих ран.
Михальчук Надежда Святославовна - главный бухгалтер. Михальчук Надія Святославівна - головний бухгалтер.
Тренер комбинационной игры в последней трети Тренер комбінаційну гру в останній третині
22 тыс. детей ежедневно умирает из-за нищеты. 22 000 дітей щодня вмирає з-за убогості.
Образцовая студия эстрадной песни "Надежда" Зразкова студія естрадного співу "Надія"
В этой категории последней признали Мавританию. У цій категорії останньою визнали Мавританію.
Через 4 часа после выписки Донни умирает. Через чотири години після виписки Донні помирає.
9 сентября - Надежда Румянцева (ум. 9 вересня - Надія Румянцева (пом.
Некоторые из последней Leds Ниже приведены Деякі з останньої Leds Нижче наведені
В 1707 году Марфа Алексеевна умирает. У 1707 році Марфа Олексіївна померла.
Вторые открытые Дельфийские игры Слобожанщины "Надежда. Відкриття других Дельфійських ігор Слобожанщини "Надія.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.