Beispiele für die Verwendung von "название фирмы" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Название фирмы стало соединением прозвища и фамилии. Назва фірми - поєднання прізвиська та прізвища.

Название улицы объясняет ее географическую ориентацию. Назва вулиці пояснюється її географічною орієнтацією.

01.2001 - 12.2001 Юрисконсульт частной юридической фирмы 01.2001 - 12.2001 Юрисконсульт приватної юридичної фірми

Открытые бациллы получили название "палочки Коха". Відкриті бацили отримали назву "паличок Коха".

Контролируемые операции: аудиторская проверка фирмы Контрольовані операції: аудиторська перевірка фірми

Географические название Беш-Текне Карта Видео Географічні назви Беш-Текне Карта Відео

Telemax - автоматический робот фирмы Rheinmetall, Германия. Telemax - автоматичний робот фірми Rheinmetall, Німеччина.

Название вещества взято из санскрита. Його назва взята з санскриту.

Он заведовал провинциальным отделами фирмы Коншиных. Він завідував провінціальними відділами фірми Коншиних.

Их название означает "жилище снегов". Їх назва означає "оселя снігів".

У фирмы должна быть хорошая репутация. Аудиторська фірма повинна мати добру репутацію.

Древнегреческое название моря - Понт Аксинский (греч.. Давньогрецька назва моря - Понт Аксинський (грец.

Внешняя макросреда фирмы выступает как нечто заданное. Зовнішнє середовище фірми виступає як щось задане.

Название доклада: HARDWARE Outsourcing в Украине. Назва доповіді: HARDWARE Outsourcing в Україні.

Спроектирован в КБ фирмы Boeing. Спроектовано в КБ фірми Boeing.

В операции, получившей кодовое название "Одиссея. В операції, що отримала умовну назву Одіссея.

Немецкие фирмы предлагают десятилетний контракт. Німецькі фірми пропонують десятирічний контракт.

Их культура получила название пост-дзёмонской. Їхня культура отримала назву пост-Джьомонівської.

мясоптицекомбинат, филиал мебельной фирмы "Саратов". мясоптіцекомбінат, філія меблевої фірми "Саратов".

В просторечии название станицы - Пластуно ? вка. У народі назва станиці - Пластуно ́ вка.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen