Beispiele für die Verwendung von "наиболее радикальным" im Russischen

<>
выявить наиболее способных и одарённых детей; виявлення найбільш здібних і обдарованих дітей;
Весь этот процесс назван EAA радикальным. Весь цей процес називається EAA радикальним.
Он наиболее близок к румынскому. Він найбільш близький до румунського.
деятельности был близок к радикальным укр. кругам. діяльності був близький до радикальних укр. колам.
Наиболее благоприятным для отдыха есть лес. Найбільш сприятливим для відпочинку є ліс.
"Путь, который мы избрали, был радикальным. "Шлях, який ми обрали, був радикальним.
Почечно-клеточный рак является наиболее распространенным видом. Нирково-клітинний рак є найбільш поширеним видом.
"Правый сектор" является радикальным крылом Майдана. "Правий сектор" був радикальним крилом Майдану.
Но, наверное, наиболее отображает современное его состояние. Та, мабуть, найбільше відображає сучасний його стан.
Трамп - борец с радикальным национализмом? Трамп - борець із радикальним націоналізмом?
Наиболее активно банки наращивали кредитование населения. Найбільш активно банки нарощували кредитування населення.
Наиболее продуктивны песчаники эоцена и олигоцена. Найбільш продуктивні пісковики еоцену і олігоцену.
Наиболее популярны Борджоми и Цхалтубо. Найбільш популярні Боржомі та Цхалтубо.
Обзор наиболее востребованных технологий для агросектора. Огляд найбільш затребуваних технологій для агросектору.
Эти 17 наиболее используемые метки потоков Ці 17 найбільш використовувані мітки потоків
Наиболее реакционным режимом является тоталитарный. Найбільш реакційним режимом є тоталітарний.
Входит в список наиболее загруженных аэропортов Европы. Входить до списку найбільш завантажених аеропортів Європи.
Какая рубрика журнала Вам наиболее интересна? Який розділ журналу вас цікавить найбільше?
наиболее высокооплачиваемые звёзды ушли к конкурентам. найбільш високооплачувані зірки пішли до конкурентів.
Наиболее распространенной причиной головокружения является синдром мигрени. Найбільш поширеною причиною запаморочення є мігрень синдром.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.