Ejemplos de uso de "наладке" en ruso con traducción al ucraniano

<>
mostrar
инженером по наладке и испытаниям; інженер з налагодження й випробувань;
инженер по наладке и испытаниям систем. інженер по налагодженню та випробовуванню систем.
инженер по наладке и испытаниям. інженер з налагодження й випробувань.
Ведутся работы по наладке лифтов. Ведуться роботи з налагодження ліфтів.
Проектированию, комплектации, монтажу и наладке электроустановок. Проектування, комплектації, монтажу та налагодження електроустановок.
Наладка и модернизация прессового оборудования1 Налагодження й модернізація пресового обладнання1
Наладка пресса, средств автоматики и контроля. Налагоджує прес, засоби автоматики та контролю.
монтаж, наладка и запуск оборудования. монтаж, налаштування та запуск обладнання.
Пуск и наладка санитарно-технических систем. Запускання та налагоджування санітарно-технічних систем.
Эксплуатация и наладка систем теплоснабжения Експлуатація та налагодження систем теплопостачання
Наладка и ремонт особо сложной поверочной аппаратуры. Налагоджує і ремонтує особливо складну перевірну апаратуру.
Монтаж и наладка систем вентиляции1 Монтаж і налагодження систем вентиляції1
Приборы радиоизотопные - монтаж и наладка. Прилади радіоізотопні - монтаж та налагодження.
программирование и наладка систем управления; програмування і налагодження систем управління;
Ремонт, монтаж, наладка производственного оборудования1 Ремонт, монтаж, налагодження виробничого устаткування1
простота установки, наладки и использования. простота установки, налагодження та використання.
монтаж высоковольтного оборудования и его наладка. монтаж високовольтного обладнання та його налагодження.
Ремонт, монтаж и наладка конвейерных лент Ремонт, монтаж і налагодження конвеєрних стрічок
монтаж, наладка и сервисное обслуживание металлодетекторов; монтаж, налагодження та сервісне обслуговування металодетекторів;
Группа: Наладка и модернизация прессового оборудования Група: Налагодження й модернізація пресового обладнання
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR