Exemples d'utilisation de "налог на потребительскую ссуду" en russe

<>
Налог на побег из Рейха Податок на втечу з Рейху
Налог на прибыль (с некоторыми оговорками). Податок на прибуток (з деякими застереженнями).
Налог на добавленную стоимость - очень важный косвенный налог. Податок на додану вартість є непрямим, загальнодержавним податком.
ежемесячный налог на добавленную стоимость (NDS) - 18%; щомісячний податок на додану вартість (NDS) - 18%;
Нужен ли Украине налог на выведенный капитал? Чи потрібен Україні податок на виведений капітал?
TIPP: внутренний налог на нефтепродукты TIPP: внутрішній податок на нафтопродукти
Кто платит налог на машину? Хто сплачуватиме податок на авто?
Немыслимый высокий налог на вывоз капитала. Немислимо високий податок на вивіз капіталу.
Налог на добавленную стоимость вырастет. Податок на додану вартість зростає.
Является ли злом коррупционный налог? Чи є злом корупційний податок?
7 ноября Кабмин утвердил новую "потребительскую корзину". 7 листопада Кабмін затвердив новий "споживчий кошик".
получает ссуду от иностранного кредитора; отримує позику від іноземного кредитора;
Налог будет касаться путешествующих всех национальностей. Податок буде стосуватися подорожніх усіх національностей.
Налог экспроприирует часть дохода или богатства. Податок експропріює частина доходу або багатства.
С роялти взимался подоходный налог. З роялті стягувався прибутковий податок.
Налог не распространяется на букмекерские конторы. Податок не поширюється на букмекерські контори.
Налог составлял примерно половину старой разверстки. Податок становив приблизно половину старої розверстки.
Не забудьте заплатить земельный налог! Не забудьте сплатити земельний податок!
Продаете алкогольные коктейли - платите акцизный налог! Продаєте алкогольні коктейлі - сплачуйте акцизний податок!
К автоматическим стабилизаторам относятся: 1) подоходный налог; До автоматичним стабілізаторів відносяться: 1) прибутковий податок;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !