Beispiele für die Verwendung von "нарисовал" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle64 намалювати24 намалював8 намалюйте7 намальований4 намальовані4 намальована3 намалюй3 намалювала2 намалювали2 намальованих2 намалює2 нарисував1 намальоване1 намалюємо1

einblenden

Кто-то меня нарисовал © Yuriy Buriak Хтось мене намалював © Yuriy Buriak

Его нарисовал украинский художник Яков Гнездовский. Його нарисував український художник Яків Гніздовський.

Нарисовал схему кладбища, где его похоронить. Намалював схему кладовища, де його поховати.

Он нарисовал Августину в пятнадцатилетнем возрасте. Він намалював Августину у п'ятнадцятирічному віці.

Также Делакруа нарисовал Шопена (1838, Лувр). Також Делакруа намалював Шопена (1838, Лувр).

Примечательно, что портрет нарисовал сам актёр. Примітно, що портрет намалював сам актор.

Собственно, эти картины нарисовал Иосиф Бартош. Власне, ці картини намалював Йосип Бартош.

Нарисовал на её доме мелом голубя. Намалював на її будинку крейдою голуба.

Он нарисовал изображение Кон-Тики на парусе. Він намалював зображення Кон-Тікі на вітрилі.

Придумай, что нарисовать возле банана. Придумай, що намалювати біля банана.

Нарисуйте столько сердечек, сколько хотите. Намалюйте стільки сердечок, скільки хочете.

Треугольник Паскаля был впервые нарисован китайцами. Трикутник Паскаля був вперше намальований китайцями.

Его фасад украшают нарисованные изображения - Св. Його фасад прикрашають намальовані зображення - Св.

Нарисована простая, не шикарная карета. Намальована проста, не шикарна карета.

Детская выставка "Нарисуй себе жизнь" Дитяча виставка "Намалюй собі життя"

Иллюстрации нарисовала иллюстратор Женя Гайдамака. Ілюстрації намалювала ілюстраторка Женя Гайдамака.

Вот и мы нарисовали, яблочко. Ось і ми намалювали, яблучко.

Количество нарисованных шаров легко регулируется. Кількість намальованих м'ячів легко регулюється.

Так же программа нарисует чертеж фундамента. Так само програма намалює креслення фундаменту.

Рисунок Пери, нарисованный Азимом Азимзаде. Зображення Пері, намальоване Азімом Азимзаде.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen