Ejemplos de uso de "натрия" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Химическая формула нитрита натрия: NaNO2. Хімічна формула нітриту натрію: NaNO2.
Выделившийся йод оттитровывают тиосульфатом натрия: Утворений йод відтитровують тіосульфатом натрію.
Цитрат натрия Соль лимонной кислоты. Цитрат натрію Сіль лимонної кислоти.
раствор натрия гидрокарбоната 8,4%. розчин натрію гідрокарбонату 8,4%.
Гидроксид натрия, чешуйки, 98,5% Гідроксид натрію, лусочки, 98,5%
а также пыли хлорида натрия. а також пилу хлориду натрію.
Алкоголяты, алкоксиды Метоксид Этилат натрия Алкоголяти, алкоксиди Метоксид Етилат натрію
Глюконат натрия Производное от глюкозы. Глюконат натрію Похідний від глюкози.
Это превращение катализируется метоксидом натрия. Це перетворення каталізується метоксидом натрію.
натрия бензилпенициллин - 300 тыс. ЕД натрію бензилпеніцилін - 300 тис. ОД
раствор натрия гидрокарбоната 4,2%; розчин натрію гідрокарбонату 4,2%;
Высокое качество дихлоризоцианурат натрия (SDIC)... Висока якість дихлорізоцианурату натрію (SDIC)...
Хлориды калия, кальция и натрия, хлориди калію, кальцію і натрію,
Очистка воды осуществляется гипохлоридом натрия. Очищення води проводиться гіпохлоридом натрію.
Химическое название: Калий тартрат натрия Хімічна назва: Калій тартрат натрію
оборудование для изготовления амальгамы натрия; устаткування для виготовлення амальгами натрію;
Антибиотики Цефазолин натрия для инъекций Антибіотики Цефазолин натрію для ін'єкцій
натрия, хлора, водорода и гидроксила. натрію, хлору, водню і гідроксилу.
Ионы натрия вызывают набухание коллоидов тканей. Іони Натрію викликають набухання колоїдів тканин.
HPS - High Pressure HID Натрия освещения. HPS - High Pressure HID Натрію освітлення.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.