Exemples d'utilisation de "национальная стратегия в области занятости" en russe

<>
Жанр: стратегия в реальном времени (RTS) Жанр: стратегія в реальному часі (RTS)
Говорил о трендах в области футурологии. Говорив про тренди в області футурології.
Жанр: Стратегия в реальном времени / RPG Жанр: Стратегія в реальному часі / RPG
при покраснении в области половых органов; при почервонінні в області статевих органів;
Казаки (Cossacs) - стратегия в реальном времени. Козаки (Cossacs) - стратегія в реальному часі.
быстрорастущее уплотнение в области шее; швидкозростаюче ущільнення в області шиї;
Работает над диссертацией в области эндодонтии Працює над дисертацією в області ендодонтії
в области - 252 (229 священников и 23 диакона). в області - 252 (229 священиків та 23 диякони).
зуд, жжение, покраснение в области инъекции. свербіж, печіння, почервоніння в області ін'єкції.
Докторская программа в области прикладной физики Докторська програма в галузі прикладної фізики
Работает в области станковой монументальной живописи. Працює в галузі станкового монументального живопису.
болезненные ощущения в области уха; хворобливі відчуття в області вуха;
Художественным образованием в области охвачено 12555 человек. Мистецькою освітою в області охоплено 12555 осіб.
Газовые месторождения обнаружены в области Банат. Газові родовища виявлені в області Банат.
регулярных болевых ощущений в области живота; регулярних больових відчуттів в області живота;
диссертация в области авиационного двигателестроения). дисертація в галузі авіаційного двигунобудування).
Скотоводство в области имеет молочную специализацию. Скотарство в області має молочну спеціалізацію.
В области залило 41 населённый пункт. В області залило 41 населений пункт.
Это большое подспорье в области разработок. Це велика підмога в області розробок.
Самые перспективные компании в области робототехники Найбільш перспективні компанії в інженерії робототехніки
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !