Ejemplos del uso de "национально-государственное образование" en ruso

<>
Инициатива предусматривает государственное признание богословского образования. Ініціатива передбачає державне визнання богословської освіти.
Воспитание национально сознательного гражданина Украины. Формування національної свідомості громадянина України.
Интеллигентность: среднее образование, хорошая профессиональная квалификация. Інтелігентність: середня освіта, хороша професійна кваліфікація.
Государственное предприятие "ЭНЕРГОРЫНОК" Державне підприємство "ЕНЕРГОРИНОК"
Основу национально стола составляет мясо и овощи. Основу національних страв складають м'ясо і овочі.
Получил традиционное суровое военное образование; Одержав традиційну сувору військову освіту;
Государственное проектно-конструкторско-технологическое бюро "Судокомпозит" Державне проектно-конструкторсько-технологічне бюро "Судокомпозит"
Сайт Национально заповедника "София Киевская". Сайт національного заповідника "Софія Київська".
Стимулирует образование и выведение желчи. Стимулює утворення і виведення жовчі.
Государственное предприятие "Украинская железнодорожная скоростная компания" Державне підприємство "Українська залізнична швидкісна компанія"
Национально ориентированная культура противостоит "общечеловеческой культуре". Національно орієнтована культура протистоїть "загальнолюдській культурі".
Образование Информация по спутниковым технологиям Освіта Інформація по супутниковим технологіям
Государственное предприятие "Черноморский яхт-клуб" Державне підприємство "Чорноморський яхт-клуб"
Уничтожение фашистами национально сознательной интеллигенции. Нищення фашистами національно свідомої інтелігенції.
Образование бесплатное, обучающиеся получают стипендию. Навчання безкоштовне, учні отримують стипендію.
УДЕЛЬНОЕ ВЕДОМСТВО, центральное государственное учреждение; ПИТОМИЙ ВІДОМСТВО, центральне державна установа;
Образование получил в Донецком горном институте (1935). Освіту отримав в Донецькому гірничому інституті (1935).
см. в ст. Социалистическое государственное производственное предприятие. См. в ст. Соціалістичне державне виробниче підприємство.
К тотальному запрету на русское образование? До тотальної заборони на російську освіту?
08215600 Государственное предприятие "Луганский авиационный ремонтный завод" 8215600 Державне підприємство "Луганський авіаційний ремонтний завод"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.