Exemplos de uso de "нацистов" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Брюнинга пугало усиление позиций нацистов. Брюнінга лякало посилення позицій нацистів.
Существовали также активные пособники нацистов. Існували також активні пособники нацистів.
Каковы главные экономические цели нацистов? Якою була головна мета нацистів?
Борьба же против нацистов - второстепенна. Боротьба ж проти нацистів - другорядна.
Они помогали евреям укрываться от нацистов. Вони допомагали євреям ховатися від нацистів.
Сумел воспрепятствовать попыткам нацистов уничтожить орден. Зумів перешкодити спробам нацистів знищити орден.
И у нацистов находились "помощники" - коллаборационисты. І у нацистів знаходились "помічники" - колабораціоністи.
1945 - американские войска освободили от нацистов Лейпциг. 1945 - американські війська визволили від нацистів Лейпциг.
Политика нацистов в Украине была жестокой и недальновидной. Політика нацистів на Україні була жорстокою й необачною.
Участники акции скандировали "Нацисты прочь!". Учасники акції скандували "Нацисти геть!".
Рогач был расстрелян там нацистами. Рогач був розстріляний там нацистами.
Каждый, кто давал отпор нацистам. Кожного, хто давав відсіч нацистам.
1978), немецкий поэт и драматург, нацист. 1978), німецький поет і драматург, нацист.
Труп нациста всегда привлекает внимание. Труп нациста завжди привертає увагу.
Был схвачен нацистами и подвергался пыткам. Був схоплений фашистами і піддавався тортурам.
Нацисты установили здесь жестокий оккупационный режим. Фашисти встановили тут жорстокий окупаційний режим.
Нацисты объявили Данию своим "протекторатом". Нацисти оголосили Данію своїм "протекторатом".
Демонстрации были жестко подавлены нацистами. Демонстрації були жорстко придушені нацистами.
Помощь нацистам в выявлении евреев среди военнопленных. Допомога нацистам у виявленні євреїв серед військовополонених.
Бывшие нацисты стареют и умирают. Колишні нацисти старіють і вмирають.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!