Ejemplos del uso de "небоскребы" en ruso

<>
Небоскребы близнецы 16-этажки, Припять Хмарочоси близнюки 16-поверхівки, Прип'ять
"Небоскребы посреди Манхэттена - дело привычное. "Хмарочоси посеред Манхеттена - річ звична.
Страницы в категории "Небоскрёбы Варшавы" Сторінки в категорії "Хмарочоси Варшави"
Где и когда строились первые небоскрёбы? Де і коли будувалися перші хмарочоси?
Деловые центры, гигантские небоскребы соседствуют здесь со... Ділові центри, гігантські хмарочоси сусідять тут із...
В огромном городе Сан-Паулу впечатляют небоскребы. У величезному місті Сан-Паулу вражають хмарочоси.
Небоскреб, который мог бы рассыпались Хмарочос, який міг би розсипалися
стены вокзалов, метро, паркингов, небоскребов! " стіни вокзалів, метро, паркінгів, хмарочосів! "
Улучшение популярного контента ("Техника небоскреба") Поліпшення популярного контенту ("Техніка хмарочоса")
Деловая часть города застроена небоскребами. Ділова частина міста забудована хмарочосами.
Встреча прошла в небоскрёбе Trump Tower. Зустріч відбулася в хмарочосі Trump Tower.
утончённые сады камней и громады небоскрёбов... витончені кам'яні сади та громаддя хмарочосів...
Похоже, с высоким небоскребом все понятно. Схоже, з найвищим хмарочосом все зрозуміло.
???????) - второй по высоте небоскрёб Пхеньяна. 양각도국제려관) - другий за висотою хмарочос Пхеньяну.
Играть Передайте небоскребов (Skyline Soccer) Грати Передайте хмарочосів (Skyline Soccer)
А это вид с небоскреба: А це вид з хмарочоса:
OCBC Centre - небоскрёб в Сингапуре. OCBC Centre - хмарочос в Сінгапурі.
Опера Небоскрёбов) - японская симфо-метал-группа. Опера Хмарочосів) - японска сімфо-метал-гурт.
Небоскрёб "Уиллис-тауэр" в Чикаго. Хмарочос "Вілліс-тауер" в Чикаго.
Один из самых необычных небоскребов Нью-Йорка. Один з найбільш незвичайних хмарочосів Нью-Йорка.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.