Usage examples of "нежный" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Скажите мне: чей образ нежный Скажіть мені: чий образ ніжний
Изумительная красавица, миниатюрный и нежный цветок. Дивовижна краса, мініатюрний і ніжна квітка.
Назад Предыдущая запись: Нежный яблочный пирог Назад Попередній запис: Найніжніший яблучний пиріг
Чумак Кетчуп "Нежный для детей" Чумак Кетчуп "Лагідний для дітей"
Нежный букет в белой вазе. Ніжний букет в білій вазі.
"Такой я нежный, такой тревожный".... "Такий я ніжний, такий тривожний"...
Но иногда свой нежный взор Але іноді свій ніжний погляд
Нежный мальчик, умеет привлекать внимание. Ніжний хлопчик, вміє привертати увагу.
Женские вышитые платья Нежный рассвет. Жіночі вишиті плаття Ніжний світанок.
Цвет ясеня - спокойный и нежный. Колір ясена - спокійний і ніжний.
а нежный бисквит дополнит чаепитие. а ніжний бісквіт доповнить чаювання.
Как услыхал твой голос нежный Як почув твій голос ніжний
Горячий шоколад (густой и нежный) Гарячий шоколад (густий та ніжний)
"Мой ласковый и нежный зверь" "Мій ласкавий і ніжний звір"
Скачать все наклейки Нежный Rascal Завантажити все наклейки Ніжний Rascal
Нежный букет из розовых тюльпанов Ніжний букет з рожевих тюльпанів
французский нежный сливочно-карамельный десерт французький ніжний вершково-карамельний десерт
Нежный и утонченный букет роз Ніжний і витончений букет троянд
Нежный массаж вдоль линии десен. Ніжний масаж уздовж лінії ясен.
Характеристика: нежный, томный, волнующий, волшебный. Опис: ніжний, томний, хвилюючий, чарівний.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!