Exemples d'utilisation de "неработающий" en russe
Traductions:
tous22
непрацюючих8
непрацюючий3
непрацюючого2
непрацюючі2
непрацюючим2
непрацюючими2
непрацююча1
непрацююче1
непрацюючої1
В центре упадок парка сохранился неработающий фонтан.
В центрі занепадаючого парку зберігся непрацюючий фонтан.
Им оказался ее 27-летний неработающий односельчанин.
Ним виявився її 27-річний непрацюючий односільчанин.
Мы поменяли само определение неработающего кредита.
Ми поміняли саме визначення непрацюючого кредиту.
Неработающими остаются "Золотой" и "Новотроицкое".
Непрацюючими залишаються "Золоте" та "Новотроїцьке".
Подозреваемой оказалась 60-летняя неработающая жительница Кременчуга.
Підозрюваною виявилася 60-річна непрацююча мешканка Кременчука.
Перешли по "битой" (неработающей, неправильной) ссылке
Перейшли по "битою" (непрацюючої, неправильної) посиланню
о социальных гарантиях работающего и неработающего населения.
забезпечення соціального захисту працюючого і непрацюючого населення;
транспортных средств только с неработающим двигателем.
транспортні засоби лише з непрацюючим двигуном.
временно неработающими (безработные, переселенцы и др.);
· тимчасово непрацюючими (безробітні, переселенці тощо);
· выплата на погребение неработающих пенсионеров;
виплату допомоги на поховання непрацюючих пенсіонерів;
Процент неработающих среди украинских ромов очень высок.
Відсоток непрацюючих серед українських ромів дуже високий.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité