Verwendungsbeispiele von "ножи" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Купить ножи Скиф в Украине Купити ножі Скіф в Україні
ножи с лезвиями любой длины; ножі з лезами будь-якої довжини;
> Разное> Ножи, Инструменты, Разделочные доски > Різне> Ножі, Інструменти, Обробні дошки
Ножи с выдвижным лезвием (15) Ножі з висувним лезом (15)
Все ножи имеют пластиковые чехлы. Всі ножі мають пластикові чохли.
Ножи для смешивания, взбивания: Да Ножі для змішування, збивання: Да
скребки, ножи (верхний палеолит) [11]; скребки, ножі (верхній палеоліт) [2];
Ножи с фиксированным клинком Skif Ножі з фіксованим клинком Skif
Группа: Ножи для обвалки мяса Група: Ножі для обвалки м'яса
Ножи, сабли, мечи, луки, арбалеты. Ножі, шаблі, мечі, луки, арбалети.
Набор отверток, ножи и уголки; Набір викруток, ножі і куточки;
Изношенные рабочие ножи легко заменить Зношені робочі ножі легко замінити
Запатентованные ножи Т-образной формы Запатентовані ножі Т-подібної форми
Ножи с сегментированными лезвиями (28) Ножі з сегментованими лезами (28)
Меня ножи и топоры кормят. Мене ножі та сокири годують.
2) черенковые ножи и кинжалы; 2) черенкові ножі та кинджали;
Тактические ножи с фиксированным клинком Тактичні ножі з фіксованим клинком
Не ломайте ножи и ложки; Не ламайте ножі та ложки;
Какая гарантия на ножи SKIF? Яка гарантія на ножі SKIF?
EDC ножи имеют ряд отличительных особенностей: EDC ножі мають ряд корисних особливостей:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!