Exemples d'utilisation de "норвежский" en russe avec la traduction "норвезького"

<>
Племянник норвежского политика Хьелля Бунневика. Племінник норвезького політика Х'єля Бунневіка.
Олафа, удостоен норвежского гражданства (1926). Олафа, удостоєний норвезького громадянства (1926).
Был членом норвежского ПЕН-клуба. Був членом норвезького ПЕН-клубу.
Главная тур - Игривый норвежского Главная Головна тур - Грайливий норвезького Головна
Дочь норвежского лыжника Харальда Экерна. Дочка норвезького лижника Гаральда Екерна.
Штурман норвежского и новозеландского флотов. Штурман норвезького й новозеландського флотів.
Ингрид Александра - будущая наследница норвежского престола. Інгрід Олександра - майбутня спадкоємиця норвезького престолу.
В Киеве расширится присутствие норвежского бизнеса. У Києві розшириться присутність норвезького бізнесу.
Мартин Эдегор является воспитанником норвежского "Стрёмсгодсета". Мартін Эдегор є вихованцем норвезького "Стремсгодсета".
Философская драма норвежского драматурга Генрика Ибсена. Творча біографія норвезького драматурга Генріка Ібсена.
С 1879 года служил штурманом норвежского флота. З 1879 року служив штурманом норвезького флоту.
Увидел свет роман норвежского писателя К. Гамсуна "Пан" Надруковано роман норвезького письменника К. Гамсуна "Пан".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !