Beispiele für die Verwendung von "нормализацией" im Russischen

<>
Это связано с нормализацией обмена веществ. Завдяки їм відбувається нормалізація обміну речовин.
Занимался изучением и нормализацией эст. языка. Займався вивченням і нормалізацією естонської мови.
Нормализация сексуальных и репродуктивных функций Нормалізація сексуальних та репродуктивних функцій
После нормализации температуры полотно выровняется. Після нормалізації температури полотно вирівняється.
нормализацию рациона и режима питания; нормалізацію раціону і режиму харчування;
Происходит нормализация отношений с Югославией. почали нормалізувати відносини з Югославією.
Нормализация громкости и обнаружения пауз Нормалізація гучності та виявлення пауз
для нормализации функционирования мочевыделительной системы; для нормалізації функціонування сечовивідної системи;
Может ли повлиять Бетаргин для нормализацию билирубина. Чи може вплинути Бетаргін для нормалізацію білірубіну.
Нормализация работы сердечно-сосудистой системы Нормалізація роботи серцево-судинної системи
нормализации артериального и венозного давления; нормалізації артеріального і венозного тиску;
Выступила за нормализацию грузино-российских отношений [7] Виступила за нормалізацію грузино-російських відносин [1]
В результате происходит нормализация кровообращения. В результаті відбувається нормалізація кровообігу.
нормализации метаболизма и устранения целлюлита; нормалізації метаболізму і усунення целюліту;
Нормализация работы желудочно-кишечного тракта Нормалізація роботи шлунково-кишкового тракту
Массаж для нормализации кровяного давления Масаж для нормалізації кров'яного тиску
НМР SCHALI ® - нормализация артериального давления НМР SCHALI ® - нормалізація артеріального тиску
Способствует нормализации восприятия болевых ощущений; Сприяє нормалізації сприйняття больових відчуттів;
Удаление шумов и нормализация звука Видалення шумів та нормалізація звуку
для нормализации функции зрительного анализатора для нормалізації функції зорового аналізатора
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.