Exemples d'utilisation de "носителями" en russe avec la traduction "носіїв"
Использование защищенных носителей ключевой информации;
Використання захищених носіїв ключової інформації;
Восстановление системы без использования загрузочных носителей
Відновлення системи без використання завантажувальних носіїв
Автоматическая проверка сменных носителей при подключении.
Автоматична перевірка змінних носіїв при підключенні.
Исследовал биполярную диффузию неравновесных носителей тока.
Досліджував біполярну дифузію нерівноважних носіїв струму.
Больше носителей насчитывает только русскоязычная группа.
Більше носіїв налічує лише російськомовна група.
Среди известных носителей - Ляйсан Утяшева, российская спортсменка.
Серед відомих носіїв - Ляйсан Утяшева, російська спортсменка.
1) автократизм (самовластие) - небольшое число носителей власти.
1) автократизм (єдиновладдя або невелике число носіїв влади).
автократизм (единовластие или небольшое число носителей власти).
Автократизм (самовладдя) або невелике число носіїв влади.
3.1.10 рекомбинация и генерация избыточных носителей, 82
3.1.10 Рекомбінація та генерація надлишкових носіїв, 82
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité