Exemples d'utilisation de "ночная" en russe avec la traduction "нічні"

<>
Ночные автобусные маршруты в Римини Нічні автобусні маршрути в Ріміні
2 ночные клубы в Страсбург 2 нічні клуби в Страсбург
Микро завод Пейзаж ночные огни Мікро завод Пейзаж нічні вогні
1 ночные клубы в Дюссельдорф 1 нічні клуби в Дюссельдорф
3 ночные клубы в Бангкок 3 нічні клуби в Бангкок
Есть дневные и ночные поезда. Виділяють денні і нічні поїзди.
Рестораны, ночные клубы, караоке клубы Ресторани, нічні клуби, караоке клуби
"Ночные развлечения с молодым козерогом" "Нічні розваги з молодим Козерогом"
Некоторые туроператоры организуют ночные экскурсии. Деякі туроператори організовують нічні екскурсії.
Ночные программы с клубной музыкой; Нічні програми з клубною музикою;
^ Бессонница / ночные страхи (до 20%) ▲ Безсоння / нічні страхи (до 20%)
2 ночные клубы в Братислава 2 нічні клуби в Братислава
Ночные поезда велики для Дружить Нічні поїзди великі для Дружити
Для "совы" ночные переедания неизбежны. Для "сови" нічні переїдання неминучі.
2 ночные клубы в Линдос 2 нічні клуби в Ліндос
2 ночные клубы в Женева 2 нічні клуби в Женева
1 ночные клубы в Богота 1 нічні клуби в Богота
Нам ночные не шепчут огни. Нам нічні НЕ шепочуть вогні.
Напомним, в Киеве появятся ночные маршрутки. У Києві можуть з'явитись нічні "маршрутки"
Вокзал Берси - Альпы, Италия (ночные поезда). Вокзал Берсі - Альпи, Італія (нічні поїзди).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !