Exemplos de uso de "областного" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Работал редактором Закарпатского областного издательства. Працював редактором Закарпатського обласного видавництва.
депутат областного Совета, организатор МБР. депутат обласної Ради, організатор МБР.
Областного фестиваля хореографического искусства "В ритме танца". Районний фестиваль хореографічного мистецтва "У вихорі танцю".
сотрудник Донецкого областного отделения ВАГП. співробітник Донецького обласного відділення ВАГП.
3 - депутатов Ривненского областного совета. 3 - депутатів Рівненської обласної ради.
Был редактором Закарпатского областного издательства. Був редактором Закарпатського обласного видавництва.
Избирался депутатом Бухарского областного совета. Обирався депутатом Бухарської обласної ради.
Заседание Львовского областного эндокринологического общества Засідання Львівського обласного ендокринологічного товариства
Петр Колодий, Глава Львовского областного совета Петро Колодій, Голова Львівської обласної ради
Афиша Запорожского областного театра юного зрителя Афіша Запорізького обласного театру юного глядача
Являлась депутатом Воронежского областного совета депутатов. Була депутатом Воронезької обласної ради депутатів.
Городской этап областного фестиваля "Вифлеемская звезда" Районний етап обласного етнофестивалю "Вифлеємська зірка"
глава Тернопольского областного совета Виктор Овчарук; голова Тернопільської обласної ради Віктор Овчарук;
Луганского областного дома творчества, интеллигенции "Светлица"; Луганського обласного будинку творчості, інтелігенції "Світлиця";
Депутат Харьковского областного совета VI-VII созывов. Депутат Харківської обласної ради VI-VII скликання.
Из фондов Кировоградского областного художественного музея З фондів Кіровоградського обласного художнього музею
Отныне он первый зам областного прокурора. Відсьогодні він перший зам обласного прокурора.
Творческий коллектив Кировоградского областного художественного музея Творчий колектив Кіровоградського обласного художнього музею
Состав президиума Луганского областного отделения УБА: Склад Президії Луганського обласного відділення УБА:
Городов областного подчинения - 2 (Октябрьский, Черниковск). Міст обласного підпорядкування - 2 (Октябрський, Черниковск).
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS