Sentence examples of "облучении" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all25 опромінення16 опроміненню4 опроміненні2 опроміненням1 опромінюванні1 опромінювання1

Оснащена системой предупреждения об облучении РЛС. Оснащена системою попередження про опромінення РЛС.

Люминесценция гидроксилапатита кальция при рентгеновском облучении Люмінесценція гідроксилапатиту кальцію при рентгенівському опроміненні

он получается при нейтронном облучении тория. він виходить при нейтронному опромінюванні торію.

Аналогично уран-233 получается при облучении нейтронами тория. Аналогічно уран-233 утворюється при опроміненні нейтронами торію.

Облучение при рентгене желудка (местное). Опромінення при рентгені шлунка (місцеве).

Организм человека поддается внутреннему облучению. Організм людини піддається внутрішньому опроміненню.

С общим облучением - дистанционная радиотерапия; Із загальним опроміненням - дистанційна радіотерапія;

Радиационному облучению подверглись миллионы людей. Радіоактивного опромінювання зазнали тисячі людей.

Облучение зависит от частоты воздействия. Опромінення залежить від частоти впливу.

Облучению подвергаются определенные группы лимфоузлов. Опроміненню піддаються певні групи лімфовузлів.

без облучения продукции для дезинфекции без опромінення продукції для дезінфекції

Человек подвергается облучению двумя способа-ми. Людина піддається опроміненню двома способами.

дозиметрия внутреннего и внешнего облучения; дозиметрія внутрішнього і зовнішнього опромінення;

Чувствительность ИК-камер к лазерному облучению Чутливість ІЧ-камер до лазерного опроміненню

Спектральная плотность облучения солнечного света. Спектральна щільність опромінення сонячного світла.

г. внутривенное лазерное облучение крови (ВЛОК) г. внутрішньовенне лазерне опромінення крові (ВЛОК)

Коже арийцев не вредит облучение солнцем. Шкірі арійців не шкодить опромінення сонця.

Предварительное облучение средостения повышает кардиотоксичность доксорубицина. Попереднє опромінення середостіння підвищує кардіотоксичність доксорубіцину.

Высокая чувствительность к химиотерапии и облучению Висока чутливість до хіміотерапії і опромінення

Концентрированный короткофокусный метод облучения по Шаулю. Концентрований короткофокусний метод опромінення по Шаулю.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download