Exemples d’usage de "обманывают" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Причины, почему предают или обманывают Причини, чому зраджують або обманюють
Используя подмену понятий, нас снова обманывают. Використовуючи підміну понять, нас знову дурять.
Как нас обманывают органы чувств. Наші органи чуття обманюють нас.
ПРИМЕЧАНИЕ: пункты обмена валюты, они обманывают. ПРИМІТКА: пункти обміну валюти, вони обманюють.
Обычно нерегулируемые брокеры не обманывают тоже. Зазвичай нерегульованим брокерів не обманюють теж.
3 инстинкта, которые никогда не обманывают 3 інстинкти, які ніколи не обманюють
"Нам не нужно никого обманывать. "Нам не потрібно нікого обманювати.
Пусть никто никого не обманывает ", - сказал он. Нехай вони нікого не обманюють ", - заявив він.
Французский жена обманывает с Араб Французький дружина обманює з Араб
Кто говорит правду, а кто обманывает? Хто розповідає правду, а хто бреше?
"Людей обманывали, пользуясь их стремлением подзаработать. "Людей обманювали, користуючись їх прагненням підзаробити.
Kingsroad Неограниченное камни Hack & Обманывать Kingsroad Необмежена камені Hack & Обманювати
Он обманывает с милой толстушки Він обманює з милою товстушки
Kingsroad Неограниченное золото Hack & Обманывать Kingsroad Необмежена золото Hack & Обманювати
"Я убежден, что ДНР обманывает людей. "Я переконаний, що ДНР обманює людей.
Respawnables неограниченные деньги Hack & Обманывать Respawnables необмежені гроші Hack & Обманювати
Жена обманывает своего муженька Черного быка Дружина обманює свого чоловіка Чорного бика
Нет, я не мог обманывать тебя. немає, я не міг обманювати тебе.
Ана обманывает Хайда, отдав телефон управляющего банком. Ана обманює Хайда, віддавши смартфон керуючого банком.
Давайте уже не будем никого обманывать. Давайте вже не будемо нікого обманювати.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !