Exemplos de uso de "обрывами" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Разнообразные скалы окружены крутыми обрывами. Різноманітні скелі оточені стрімкими урвищами.
Он контролируется обрывами с абсолютными отметками 2000... Він контролюється обривами з абсолютними відмітками 2000...
обрыв или короткое замыкание ротора; обрив або коротке замикання ротора;
Не исключены обрывы линий электропередач. Не виключені обриви ліній електропередачі.
Следы крови вели к обрыву... Сліди крові вели до обриву...
Пещера в боковых обрывах плато Печера в бічних урвищах плато
В западной части расположено несколько обрывов. У західній частині розташовано кілька обривів.
Сварку следует заканчивать плавным обрывом дуги. Зварювання слід закінчувати плавним обривом дуги.
"Обрыв" завершил, таким образом, трилогию. "Обрив" завершив, таким чином, трилогію.
Обрывы в сторону Караарчи (северная сторона) Обриви в бік Караарчі (північна сторона)
Далее стена идет к обрыву. Далі стіна йде до обриву.
обрыв или короткое замыкание статора; обрив або коротке замикання статора;
Обрывы проволок во зоне уравнительного блока: Обриви дротів у зоні зрівняльного блока:
Условия обрыва цепей часто "наследуются" подобъектами. Умови обриву ланцюгів часто "успадковуються" підоб'єктами.
3 - крутой обрыв, угол 60 градусов; 3 - крутий обрив, кут 60 градусів;
Частые обрывы связи, низкая скорость обмена. Часті обриви зв'язку, низька швидкість обміну.
Присутствует обрыв контакта, устраняем, проводим изоляцию. Присутній обрив контакту, усуваємо, проводимо ізоляцію.
Причиной смерти журналиста стал обрыв тромба. Причиною смерті журналіста став обрив тромбу.
Это произошло из-за обрыва контактной линии. Причиною цього став обрив контактної лінії.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS