Exemplos de uso de "общении" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Вербальная и невербальная коммуникации в управленческом общении. Характеристика вербальних і невербальних засобів управлінського спілкування.
Бродил в общении с Богом Блукав в спілкуванні з Богом
"Новатор" - информативен в общении, но немногословен. "Новатор" - інформативний зі спілкуванням, але небагатослівним.
А в общении с незнакомыми людьми? Вони уникають контактів з незнайомими людьми.
Устранение препятствий при общении с детьми, внуками; усунення перешкод у спілкуванні з дітьми, онуками;
Терминологическая лексика в профессиональном общении Термінологічна лексика у професійному спілкуванні
Спокойный, неконфликтный, приятный в общении. Спокійний, неконфліктний, приємний у спілкуванні.
Этика и этикет в общении. Етика та етикет у спілкуванні.
горизонтальную (в общении со сверстниками); горизонтальну (у спілкуванні з однолітками);
В коллективе прост в общении, дружелюбен. У колективі простий у спілкуванні, дружелюбний.
Приятная в общении, очень внимательная, спокойная. Приємна у спілкуванні, дуже уважна, спокійна.
1.3 Манипулятивные технологии в общении. 1.3 Маніпулятивні технології у спілкуванні.
Реже возникает потребность в половом общении. Рідше виникає потреба в статевому спілкуванні.
Каждый человек имеет нужду в общении. Кожна людина має потребу в спілкуванні.
В общении с людьми важна непредвзятость. У спілкуванні з людьми важлива неупередженість.
Причем это помогает при общении собеседников. Причому це допомагає при спілкуванні співрозмовників.
чувство такта в общении с клиентами. Почуття такту в спілкуванні з клієнтами.
В общении царили обман и неискренность. У спілкуванні панували обман і нещирість.
Эпистолярный этикет в общении с СБУ. Епістолярний етикет у спілкуванні з СБУ.
Открытый и легкий в общении топ-менеджмент Відкритий і легкий у спілкуванні топ-менеджмент
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS