Exemplos de uso de "общеобразовательные" em russo

<>
И есть обычные общеобразовательные классы. І є звичайні загальноосвітні класи.
общеобразовательные кружки, клубы по искусству. загальноосвітні гуртки, клуби з мистецтва.
общеобразовательные учебные заведения всех ступеней; середні загальноосвітні школи усіх ступенів;
две общеобразовательные школы І-ІІІ ступени; 2 загальноосвітні школи І-ІІ ступенів;
ЦК "Общеобразовательные и социально-гуманитарные дисциплины" ПЦК "Загальноосвітні і соціально-гуманітарні дисципліни"
специализированные общеобразовательные школы, высшие учебные заведения. спеціалізовані загальноосвітні школи, вищі навчальні заклади.
Общеобразовательные кафедры Донецкого института туристического бизнеса: Загальноосвітні кафедри Донецького інституту туристичного бізнесу:
Общеобразовательные, специальные и санаторные школы-интернаты. Загальноосвітні, спеціальні та санаторні школи-інтернати.
Общеобразовательные предметы по курсу реальных училищ. Загальноосвітні предмети за курсом реальних училищ.
• Учитель-практикант (Черняховская общеобразовательная школа): • Вчитель-практикант (Черняхівська загальноосвітня школа):
Учился в Тернопольской общеобразовательной школе № 19. Навчався в Тернопільській загальноосвітній школі № 19.
Здесь девочка начала посещать общеобразовательную школу; Тут дівчинка почала відвідувати загальноосвітню школу;
общеобразовательной школы № 27 (Люстдорфская дорога). загальноосвітньої школи № 27 (Люстдорфська дорога).
общеобразовательных учебных заведений І-ІІІ ступеней - 22; загальноосвітніх навчальних закладів І-ІІІ ступенів - 22;
Общеобразовательная школа 1-3 степени. Спеціалізована школа 1-3 рівні.
Новое общеобразовательное учреждение рассчитано на 360 мест. Новий загально-освітній заклад розрахований на 360 місць.
Инклюзивные классы могут создаваться в любом общеобразовательном учреждении. Інклюзивні класи можуть бути при будь-якій загальноосвітній школі.
вечерняя (сменная) общеобразовательная школа № 1; вечірня (змінна) загальноосвітня школа № 1;
Училась в средней общеобразовательной школе № 2. Навчалася в середній загальноосвітній школі № 2.
Окончил общеобразовательную школу № 5 города Шостка. Закінчив загальноосвітню школу № 5 міста Шостка.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.