Exemples d’usage de "ограждений" en russe avec traduction en ukrainien

Rechercher

Traductions:

tous60 огорожі24 огородження17 огорожу5 огорожа5 огорож5 огорожами2 огорожею1 огородженням1

afficher

Монтажные работы Установка ограждений 420 Монтажні роботи Встановлення огорожі 420

по монтажу ограждений из ДПК. по монтажу огорож з ДПК.

Изготовление ограждений и металлических заборов Виготовлення огорож та металевих огорож

Системы ограждений: функции и разновидности Системи огорож: функції і різновиди

Возведение временных ограждений и разборных конструкций; зведення тимчасових огорож і розбірних конструкцій;

Защищайте газон от животных при помощи ограждений Захищайте газон від тварин за допомогою огорож

Балконы имеют выгнутые металлические ограждения. Балкони мають вигнуті металеві огорожі.

Ограждение и каретник не сохранились. Огородження й каретник не збереглися.

Также в них предусмотрено ограждение. Також в них передбачено огорожу.

Декоративное ограждение из пластиковых бутылок Декоративна огорожа із пластикових пляшок

Пограничники объяснили ситуацию с "бетонными ограждениями" Прикордонники пояснили ситуацію із "бетонними огорожами"

территория церкви благоустроена и обнесена ограждением. територія церкви упорядкована і обнесена огорожею.

Добавляет гармонии балкон с невысоким ограждением. Додає гармонії балкон з невисоким огородженням.

полиэстер гексагональной сетки, ограждения сетки поліестер гексагональної сітки, огорожі сітки

установить предупредительные знаки или ограждение; встановити попереджувальні знаки або огородження;

Территория имеет капитальное ограждение, благоустроена. Цвинтар має капітальну огорожу, благоустроєний.

3) Ограждение барьер для шоссе 3) Огорожа бар'єр для шосе

Строительная площадка должна быть обнесена временным ограждением. Будівельні майданчики повинні бути облаштовані тимчасовими огорожами.

Парковочные ограждения - как все организовать Паркувальні огорожі - як все організувати

заходить или перелезать через ограждения заходити чи перелазити через огородження

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !