Exemplos de uso de "окрасов" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
"Пигментогенез и генетика окрасов" - И. Шустрова, Кошки. "Пігментогенез і генетика забарвлень" - В. Шустрова, Кішки.
Окрас любой, белые пятна допускаются. Забарвлення будь-які, білі плями допускаються.
Шоколадный - тёмно-коричневый окрас шерсти. Шоколадний - темно-коричневий окрас шерсті.
Нежелательным окрасом считается лишь тигровый. Небажаним забарвленням вважається лише тигрове.
Единственно допустимый однотонный окрас - белый. Єдино допустимий однотонний колір - білий.
В окрасе преобладает белый цвет. В забарвленні переважає білий колір.
Подобный окрас затрудняет обнаружение акулы. Таке забарвлення ускладнює виявлення акули.
синюшный окрас кожи пальцев и стоп; синюшний окрас шкіри пальців і стоп;
"Румба" с ярко-кирпичным окрасом; "Румба" з яскраво-цегельним забарвленням;
Окрас: тигровый, палевый, пшеничный, чёрный; Забарвлення: тигровий, палевий, пшеничний, чорний;
На хвосте окрас почти равномерно оливковый. На хвості окрас майже рівномірно оливковий.
Подвиды незначительно отличаются окрасом и размерами. Підвиди незначно відрізняються забарвленням і розмірами.
Основа листа имеет пурпурное окрас. Основа листка має пурпурове забарвлення.
(Палевый окрас принят FCI в 1995 году) (Палевий окрас прийнятий FCI в 1995 році)
Первые характеризуются интенсивным ярко-красным окрасом. Перші характеризуються інтенсивним яскраво-червоним забарвленням.
Окрас преимущественно серый, иногда охристый. Забарвлення переважно сіре, іноді охристе.
Имеет светлый красно-коричневый окрас. Має світле червоно-коричневе забарвлення.
Окрас пшеничный (бисквитный) и чёрный. Забарвлення пшеничне (бісквітне) і чорне.
Окрас рыжий, палевый или тигровый; Забарвлення руде, палеве або тигрове;
Мех короткий, густой, бурого окраса. Хутро коротке, густе, бурого забарвлення.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS