Sentence examples of "окрашен" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Труп был окрашен красной охрой. Труп був пофарбований червоною вохрою.

Носик пули окрашен в зелёный цвет. Носик кулі забарвлений в зелений колір.

Сок интенсивно окрашен в рубиновый цвет. Сік інтенсивно пофарбований у рубіновий колір.

Первый луч спинного плавника окрашен красным. Перший промінь спинного плавця забарвлений червоним.

Носик пули окрашен в белый цвет. Носик кулі пофарбований у білий колір.

Самец, как правило, окрашен более ярко. Самець, як правило, забарвлений більш яскраво.

Кузов машины окрашен в светло-синий цвет. Кузов машини пофарбований у світло-синій колір.

Особенно ценились ткани, окрашенные пурпуром. Особливо цінувалися тканини, пофарбовані пурпуром.

Окрашенные алюминиевые подсветкой Крупномасштабная знаках Пофарбований алюмінієві підсвічуванням Великомасштабна знаках

Скульптура окрашена в чёрный цвет. Скульптура пофарбована в чорний колір.

Идеально подходит для окрашенных волос. Ідеально підходить для фарбованого волосся.

Красиво окрашенные фасады смотрятся великолепно Красиво забарвлені фасади виглядають чудово

Южная Африка Рынок окрашенного Colo Південна Африка Ринок пофарбованого Colo

Старые животные содержат интенсивно окрашенный жир. Старі тварини містять інтенсивно забарвлений жир.

Окрашенные волосы, Дети, грудастая, Телефон фарбоване волосся, Діти, грудаста, Телефон

альтернатива окрашенным и пленочным фасадам; альтернатива фарбованим та плівковим фасадам;

Кондиционер для защиты цвета окрашенных волос. Кондиціонер для захисту кольору пофарбованих волосся.

Если требуется окрасить оштукатуренный потолок. Якщо потрібно пофарбувати оштукатурений стелю.

Как правило, каждое произведение эмоционально окрашено. Як правило, кожен твір емоційно забарвлене.

Нейтральная и эмоционально окрашенная лексика. Нейтральна й емоційно забарвлена лексика.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download