Verwendungsbeispiele von "пофарбований" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Опис: 3D Пофарбований алюмінієві Листи Описание: 3D Окрашенные алюминиевые Письма
Робот пофарбований у жовтий колір; Робот выкрашен в жёлтый цвет;
Пофарбований фасад - популярний матеріал для меблів Покрашенный фасад - популярный материал для мебели
Пофарбований алюмінієві знаки з підсвічуванням Окрашенные алюминиевые знаки с подсветкой
Метал пофарбований в чорний колір. Металл выкрашен в черный цвет.
Труп був пофарбований червоною вохрою. Труп был окрашен красной охрой.
Пофарбований алюмінієві підсвічуванням Великомасштабна знаках Окрашенные алюминиевые подсветкой Крупномасштабная знаках
пофарбований метал (2) 15 товарів Переглянути окрашенный металл (2) 15 товаров Посмотреть
Світлодіодні Епоксидні Листи (Пофарбований алюмінієві кордон) Светодиодные Эпоксидные Письма (Окрашенные алюминиевые границу)
Носик кулі пофарбований у білий колір. Носик пули окрашен в белый цвет.
Пофарбований 3D Листи з нержавіючої сталі Окрашенные 3D Письма из нержавеющей стали
Механізм підвіски: пофарбований або гаряче оцинкований Механизм подвески: окрашенный или горячий оцинкованный
Світлодіодні Дати раду (пофарбований алюміній кордон) Светодиодные Дать совет (окрашенный алюминий граница)
Вирішити проблему можна, використовуючи пофарбований клей. Решить проблему можно, используя окрашенный клей.
Для англійської прийнятний рівний пофарбований стелю. Для английского приемлем ровный окрашенный потолок.
Сік інтенсивно пофарбований у рубіновий колір. Сок интенсивно окрашен в рубиновый цвет.
Турнікет-трипод LOT Expert пофарбований чорний метал Турникет-трипод LOT Expert окрашенный черный металл
Турнікет-трипод LOT Eco пофарбований чорний метал Турникет-трипод LOT Eco окрашенный черный металл
Кузов машини пофарбований у світло-синій колір. Кузов машины окрашен в светло-синий цвет.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!