Exemples d’usage de "окрашивании" en russe avec traduction en ukrainien

Rechercher

Traductions:

tous53 фарбування45 фарбуванні3 забарвлення2 фарбуванням2 фарбуванню1

afficher

Теперь остановимся на самом окрашивании. Тепер зупинимося на самому фарбуванні.

Лечение волос Olaplex при окрашивании 1100 Лікування волосся Olaplex при фарбуванні 1100

Один из главных трендов в окрашивании. Один з головних трендів в фарбуванні.

Главная / Окрашивание / Стойкая крем-краска Головна / Фарбування / Стійка крем-фарба

Окрашивание препаратов по методу Грамма. Забарвлення препаратів за методом Грама.

Алюминиевые профиля с архитектурным полиэстерным окрашиванием Алюмінієві профілі з архітектурним поліестерним фарбуванням

Поддаются окрашиванию и скреплению по необходимости. Піддаються фарбуванню і скріпленню за потребою.

Окрашивание ресниц имеет ряд противопоказаний. Фарбування вій має ряд протипоказань.

для окрашивания и модификации термопластов для забарвлення і модифікації термопластів

Kaaral Защитный крем перед окрашиванием, 250 мл Kaaral Захисний крем перед фарбуванням, 250 мл

Окрашивание положительного эффекта не даст. Фарбування позитивного ефекту не дасть.

Окрашивание должно происходить максимально аккуратно. Фарбування повинно відбуватися максимально акуратно.

выполнялось обесцвечивание, окрашивание или завивка; виконувалося знебарвлення, фарбування або завивка;

Окрашивание - это не сложный процесс. Фарбування - це не складний процес.

Потемнение зубов или окрашивание эмали? Потемніння зубів або фарбування емалі?

Окрашивание волос - корни 510-00 Фарбування волосся - коріння 510-00

качественное окрашивание изделий сложной конфигурации якісне фарбування виробів складної конфігурації

Видео-урок по домашнему окрашиванию. Відео-урок по домашньому фарбування.

Это натуральное средство для окрашивания. Це натуральний засіб для фарбування.

Для самостоятельного окрашивания необходим опыт. Для самостійного фарбування необхідний досвід.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !