Ejemplos de uso de "окружная" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Харьковская окружная автомобильная дорога (дамба). Харківська окружна автомобільна дорога (дамба).
Львов, с. Сокольники, Окружная дорога Львів, с. Сокільники, Кільцева дорога
окружная избирательная комиссия в поселке Кринички). окружна виборча комісія в селищі Кринички).
Шевченко (Большая окружная дорога, Оболонский район). Шевченко (Велика кільцева дорога, Оболонський район).
Харьковская окружная дорога - 5.0 км Харківська окружна дорога - 5.0 км
Берёзка (Большая Окружная дорога, Оболонский район). Берізка (Велика кільцева дорога, Оболонський район).
Большая Окружная, 4, возле магазина "Ашан". Велика Окружна, 4, біля магазину "Ашан".
30-километровая окружная дорога вокруг "Великого Житомира". 30-кілометрова кільцева дорога навколо "Великого Житомира".
WOG м. Хмельницкий, вул. Западная Окружная, 5 / 2 WOG м. Хмельницький, вул. Західна Окружна, 5 / 2
Является окружным центром округа Севи. Є окружним центром округу Севі.
Окружные ассамблеи и исполнительная власть. Окружні асамблеї та виконавча влада.
Занял должность окружного проводника Чортковщины. Займав посаду окружного провідника Чортківщини.
Окружной суд отменяет требование разрушения. Окружний суд відміняє вимогу руйнування.
окружное управление было в станице Константиновской. Окружне управління було в Костянтинівській станиці.
"Окружной дорогой это не заканчивается. "Окружною дорогою це не закінчується.
Цвет окружной линии щита - желтый. Колір окружної лінії щита - жовтий.
Выставлены в окружном музее Варберга. Виставлені в окружному музеї Варбергу.
Ему было подчинено 8 окружных архивов. Йому було підпорядковане 8 окружних архівів.
Поможет построить окружную китайская корпорация CRBC. Допоможе побудувати окружну китайська корпорація CRBC.
Страницы в категории "Окружные центры Колорадо" Сторінки в категорії "Округи штату Колорадо"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.