Usage examples of "октябрь" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Translations: all755 жовтень755
Октябрь: солнечный, не очень ветреный. Жовтень: сонячний, не дуже вітряний.
Октябрь 2017 - Нефтегазовая ассоциация Украины Жовтень 2017 - Нафтогазова асоціація України
Октябрь - вечеринка Хэллоуин в Hansa Жовтень - вечірка Хеловін у Hansa
Семенникова Л. И. Октябрь 1917. Семенникова Л. І. жовтня 1917.
Летает с апреля по октябрь. Літає з квітня до жовтня.
Электоральные настроения населения: октябрь 2015 Електоральні настрої населення: жовтень 2015
Наиболее жарким месяцем считается октябрь. Найбільш спекотним місяцем вважається жовтень.
Крупным планом: "Октябрь" Сергея Эйзенштейна Крупним планом: "Жовтень" Сергія Ейзенштейна
Октябрь, 2015 - Театральный фестиваль "Джойфест". Жовтень, 2015 - Театральний фестиваль "Джойфест".
Октябрь 1 - Гэндальф покидает Пригорье. Жовтень 1 - Гендальф залишає Брі.
Открытие площадки запланировали на октябрь. Відкрити майданчик заплановано цього жовтня.
Стадион "Монолит" завода "Красный Октябрь" Стадіон "Моноліт" заводу "Червоний Жовтень"
Прогулка с гидом - октябрь 2015 Прогулянка з гідом - жовтень 2015
Инноватика в современном образовании (октябрь 2011) Інноватика в сучасній освіті (жовтень 2011)
1925, октябрь задумывает создание серии "Майтрейя". 1925, жовтень задумує створення серії "Майтрейя".
Октябрь 26, 2015 DOAF Оставить комментарий Жовтень 26, 2015 DOAF Залишити коментар
С июля по октябрь - период ураганов. З липня по жовтень - період ураганів.
Октябрь 8, 2013 по Дэвид Unthank Жовтень 8, 2013 по Девід Unthank
Работал слесарем на фабрике "Красный Октябрь". Працював слюсарем на фабриці "Червоний Жовтень".
Публикации по месяцу: Октябрь 2017 - Bookmarin Публікації за місяцем: Жовтень 2017 - Bookmarin
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!