Beispiele für die Verwendung von "омывается водами" im Russischen

<>
Гоа омывается водами Аравийского моря. Керала омивається водами Аравійського моря.
Омывается водами Адриатического и Ионического морей. Омивається водами Адріатичного та Іонічного морів.
Омывается водами Южно-китайского моря. Омивається водами Південно-Китайського моря.
С юга омывается водами Кораллового моря. З півдня омивається водами Коралового моря.
На З. омывается водами Адриатического моря. На З. омивається водами Адріатичного моря.
Антарктида омывается водами Южного Океана. Антарктиду омивають води Південного океану.
Омывается водами Арафурского и Кораллового моря. Омивається водами Арафурського та Коралового моря.
Нью-Брансуик с трёх сторон омывается водами Атлантического океана. У східній частині Нью-Брансвік омивається водами Атлантичного океану.
Омывается водами Северного Ледовитого океана. Омивається водами Північного Льодовитого океану.
Омывается водами внутриконтинентальных Каспийского и Аральского морей. Омивається водами внутрішньоконтинентальних Каспійського й Аральського морів.
На юге омывается водами Аденского залива. На півдні омивається водами Аденської затоки.
На юге омывается водами Тиморского моря. На півдні омивається водами Тиморського моря.
Страна омывается водами Бенгальского залива. Країна омивається водами Бенгальської затоки.
На севере омывается водами Южно-Китайского моря. На півночі омивається водами Південно-Китайського моря.
Юг города омывается водами залива Исе. Південь міста омивається водами затоки Ісе.
Устье реки залито водами Нижнекамского водохранилища. Гирло річки залите водами Нижньокамського водосховища.
На востоке Нью-Брансвик омывается Атлантическим океаном. На сході Нью-Брансвік омивається Атлантичним океаном.
Острова омываются теплыми водами Индийского океана. Острів омивається теплими водами Індійського океану.
С востока омывается проливом Мак-Клинток. Зі сходу омивається протокою Мак-Клінток.
Основное питание снеговыми и дождевыми водами. Основне живлення сніговими і дощовими водами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.