Exemples d'utilisation de "оптимально" en russe avec la traduction "оптимального"
Traductions:
tous176
оптимальний33
оптимальне28
оптимального20
оптимальна15
оптимальні14
оптимальної11
оптимальним11
оптимальних10
оптимально9
оптимальними7
оптимальну5
оптимальною4
оптимальніше2
оптимальній2
оптимальному2
мінімальна1
найоптимальніше1
найоптимальніші1
создание оптимального температурного режима хранения;
створення оптимального температурного режиму зберігання;
поиск оптимального (допустимого) варианта решения;
Пошук оптимального (допустимого) варіанту рішення;
методики оптимального проектирования турбинных профилей;
методики оптимального проектування турбінних профілів;
методы оптимального управления макроэкономическими системами.
методи оптимального управління макроекономічними системами.
Модели оптимального синтезирования зональных аэрокосмических снимков
Моделі оптимального синтезування зональних аерокосмічних знімків
Формирование оптимального и качественного пула арендаторов;
Формування оптимального та якісного пулу орендарів;
Определение оптимального размера заказа скоропортящихся продуктов
Визначення оптимального розміру замовлення швидкопсувних продуктів
Это непреложное требование оптимального функционирования экономики.
Це непорушна вимога оптимального функціонування економіки.
исследование проблем оптимального управления автоматическими системами;
дослідження проблем оптимального управління автоматичними системами;
обеспечение оптимального температурного режима в классах;
забезпечення оптимального температурного режиму приміщень шкіл;
4) создание оптимального температурного режима хранения;
4) створення оптимального температурного режиму зберігання;
Тепловой генератор для создания оптимального температурного режима;
встановити вентиляцію для забезпечення оптимального температурного режиму;
Необходимость найти оптимальное решение этой задачи очевидна.
Важливість оптимального вирішення цієї проблеми є очевидною.
Установлены кондиционеры, отвечающие за поддержание оптимального температурного режима.
Приміщення будуть оснащені кондиціонерами для підтримання оптимального температурного режиму.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité