Exemplos de uso de "оптимизацией" em russo

<>
Маркетологи называют такой подход оптимизацией конверсии. Маркетологи називають такий підхід оптимізацією конверсії.
Задачу выбора оптимальной структуры называют структурной оптимизацией. Задача вибору оптимальної структури є структурною оптимізацією.
Поисковая СЕО оптимизация страниц сайта Пошукова СЕО оптимізація сторінок сайту
Круглый стол - "Пути оптимизации агробизнеса" Круглий стіл - "Шляхи оптимізації агробізнесу"
оптимизацию сайтов для популярных браузеров; Оптимізацію сайтів для популярних браузерів;
Оптимизация ассортимента по расчетным критериям. Оптимізація асортименту за розрахунковими критеріями.
численные методы и методы оптимизации; чисельні методи та методи оптимізації;
Автоматизацию и оптимизацию производственных процессов Автоматизацію і оптимізацію виробничих процесів
Оптимизация кода для всех поисковиков; Оптимізація коду для всіх пошуковиків;
Математическая запись задачи векторной оптимизации. Математичний запис завдання векторної оптимізації.
Приходится полагаться на оптимизацию компилятора. Доводиться покладатися на оптимізацію компілятора.
Оптимизация для поискового продвижения ресурса. Оптимізація для пошукового просування ресурсу.
Радикальный инструмент оптимизации изображения (RIOT) Радикальний інструмент оптимізації зображень (RIOT)
Оптимизацию и поддержку самого сервера Оптимізацію і підтримку самого серверу
Аудит и СЕО оптимизация сайта Аудит і СЕО оптимізація сайту
желаемую страну для оптимизации сайта; бажану країну для оптимізації сайту;
разработку и оптимизацию бизнес-моделей; розробку та оптимізацію бізнес-моделей;
Очистка и оптимизация - Windows - Vessoft Очищення й оптимізація - Windows - Vessoft
оптимизации эффективной системы судейского самоуправления; оптимізації ефективної системи суддівського самоврядування;
Различают низко- и высокоуровневую оптимизацию. Розрізняють низько- і високорівневу оптимізацію.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.