Beispiele für die Verwendung von "оптимізації" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle50 оптимизация50
Методи оптимізації та варіаційне числення. Методы оптимизации и вариационное исчисление.
Проблеми оптимізації пілотованих міжпланетних експедицій Проблемы оптимизации пилотируемых межпланетных экспедиций
бажану країну для оптимізації сайту; желаемую страну для оптимизации сайта;
Теорія стохастичної оптимізації та ідентифікації. Теория стохастической оптимизации и идентификации.
допомога в оптимізації весільного бюджету; помощь в оптимизации свадебного бюджета;
Круглий стіл - "Шляхи оптимізації агробізнесу" Круглый стол - "Пути оптимизации агробизнеса"
Математичний запис завдання векторної оптимізації. Математическая запись задачи векторной оптимизации.
Запропоновано варіант оптимізації порогової функції. Предложен вариант оптимизации пороговой функции.
На SSA засновані деякі оптимізації. На SSA основаны некоторые оптимизации.
Комплексні рішення для оптимізації агробізнесу Комплексные решения для оптимизации агробизнеса
оптимізації ефективної системи суддівського самоврядування; оптимизации эффективной системы судейского самоуправления;
оптимізації режимів роботи електротехнічних установок; оптимизации режимов работы электротехнических установок;
АІ для оптимізації рекламного бюджету ИИ для оптимизации рекламного бюджета
Оптимізації та автоматизації інформаційних процесів; u оптимизация и автоматизация информационных процессов;
Використовуйте методи оптимізації індексації пошуку Использовать методы оптимизации индексации поиска
1 поради для оптимізації Prestashop 1 советы для оптимизации Prestashop
Управління транспортуванням для оптимізації витрат Управление транспортировкой для оптимизации затрат
Радикальний інструмент оптимізації зображень (RIOT) Радикальный инструмент оптимизации изображения (RIOT)
Привид "оптимізації" бродить по академічних інститутах. Призрак "оптимизации" бродит по академическим институтам.
SEO-аудит: результати перевірки внутрішньої оптимізації SEO-аудит: результаты проверки внутренней оптимизации
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.