Beispiele für die Verwendung von "оркестра" im Russischen

<>
Танцевальный мастер-класс от "Ле Гранд Оркестра"; Танцювальний майстер-клас від "Лє Ґранд Оркестр";
Завершилось мероприятие концертом духового оркестра. Завершилась урочистість концертом духового оркестру.
Адажио для струнного оркестра (1996). Адажіо для струнного оркестру (1996).
оркестра "Киев-Классик", Киев, Украина. оркестру "Київ-Класик", Київ, Україна.
две мазурки для оркестра (op. дві мазурки для оркестру (тв.
Сайт музыкантов Кливлендского оркестра (англ.) Сайт музикантів Клівлендського оркестру (англ.)
Выступление городского профессионального духового оркестра. виступ міського професійного духового оркестру.
1992 Поэма скорби, для оркестра. 1992 Поема скорботи, для оркестру.
Оркестра уже не было слышно; Оркестру вже не було чутно;
дирижёром Николаевского камерного оркестра "Каприччио"; диригентом Миколаївського камерного оркестру "Капріччіо";
Биг-бэнд Национального президентского оркестра. Біг-бенд Національного президентського оркестру.
Джуди Фостер - солистка школьного оркестра. Джуді Фостер - солістка шкільного оркестру.
солист Национального одесского филармонического оркестра соліст Національного одеського філармонічного оркестру
Танцевально-развлекательная программа духового оркестра; танцювально-розважальну програму духового оркестру;
в сопровождении Бельгийского камерного оркестра в супроводі Бельгійського камерного оркестру
"Молодёжная увертюра" для оркестра 19. "Молодіжна увертюра" для оркестру 19.
торжественный марш для оркестра (op. урочистий марш для оркестру (тв.
Вариации для камерного оркестра (муз. Варіації для камерного оркестру (муз.
В переложении для симфонического оркестра: у перекладенні для симфонічного оркестру:
1 - Пассакалия для оркестра (1908); 1 - Пасакалія для оркестру (1908);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.