Verwendungsbeispiele von "оснастки" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Быстро - успешно подключиться только оснастки. Швидко - успішно підключитися тільки оснащення.
Широкий выбор оснастки и аксессуаров Широкий вибір оснастки та аксесуарів
Проектирование и изготовление нестандартной оснастки. проектування та виготовлення нестандартного обладнання.
• проектирование и изготовление технологической оснастки. • проектування і виготовлення технологічного оснащення.
разработка и изготовление технологической оснастки. розробка та виготовлення технологічної оснастки.
рациональную компоновку оснастки на рабочих местах; раціональне компонування обладнання на робочих місцях;
Кнопка никель-металл оснастки высокого качества Кнопка нікель-метал оснащення високої якості
Минский завод специнструмента и технологической оснастки; Мінський завод спецінструменту і технологічної оснастки;
Составление технических заданий на проектирование оснастки. Розроблення технічних завдань на проектування обладнання.
Блокировка шпинделя для удобной смены оснастки. Кнопка блокування шпинделя для заміни оснащення.
Установка и съем простой такелажной оснастки. Установлювання і знімання простої такелажної оснастки.
Надежный завод большая кнопка магнитной оснастки Надійний завод велика кнопка магнітної оснащення
2) проектирование технологической оснастки и нестандартного оборудования; 2) проектування технологічного оснащення і нестандартного устаткування;
5 / 8 из нержавеющей стали Trigger оснастки 5 / 8 з нержавіючої сталі Trigger оснащення
Запчасти и оснастка - "Мотор Сич" Запчастини та оснащення - "Мотор Січ"
> Оснастка> Шагомер для контроля основного шага > Оснастка> Крокомір для контролю основного кроку
Большой выбор оснасток для печатей и штампов. Широкий вибір оснасток для печаток і штампів.
оснастка для станочного и испытательного оборудования. оснащення для верстатного та випробувального обладнання;
Группа: Оснастка модельная для литейного производства Група: Оснащення модельне для ливарного виробництва
оснастка кнопки магнитного пресс-магнитные кнопки для... оснащення кнопки магнітного прес-магнітні кнопки для...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!