Exemples d’usage de "ось" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Ось абсцисс: количество человек n. Вісь абсцис: кількість осіб n.
3 Ось Cnc деревообрабатывающий станок 3 Ось Cnc деревообробний верстат
Исчезает вся меридиональная геополитическая ось. Зникає уся меридіональна геополітична вісь.
Предыдущая: 5 Ось CNC Router Попередній: 5 Ось CNC Router
Автомобиль имел заднюю ведущую ось. Автомобіль мав задню провідну вісь.
5 Ось поступательного напыление линии для са... 5 Ось поступального напилення лінії для са...
одиночную ось более 11 т; одиночну вісь понад 11 т;
Ось X неограниченный / поддерживаемый 3000mm Вісь X необмежена / підтримується 3000mm
одиночную ось ? свыше 11 т; одиночну вісь - понад 11 т;
карданной передачи на переднюю ось; карданної передачі на передню вісь;
• гидравлически управляемая (поворотная) задняя ось • гідравлічно керована (поворотна) задня вісь
карданной передачи на заднюю ось; карданної передачі на задню вісь;
Елисейские поля образуют историческую ось города. Єлисейські поля утворюють історичну вісь міста.
Электромотор приводит в движение заднюю ось. Електродвигун приводить в рух задню вісь.
5 Ось Cnc машина для продажи 5 Вісь Cnc машина для продажу
Это - главная ось парадной части ансамбля. Це - головна вісь парадній частині ансамблю.
Землетрясение в Японии сдвинуло земную ось! Землетрус в Японії зрушив земну вісь.
Тандем Ось или средства со вспомогательными Тандем Вісь або кошти з допоміжними
Эту ось называют необычным или оптической. Цю вісь називають незвичайною або оптичною.
Транспортная ось размещена перед рабочими дисками. Транспортна вісь розміщена перед робочими дисками.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !