Exemples d'utilisation de "отслеживают" en russe avec la traduction "відстежувати"
Traductions:
tous51
відстежувати13
відстежує10
відстежуйте8
відслідковувати6
відстежуємо3
відслідковуйте3
відслідковує2
відстежуй1
відстежували1
відстежити1
відстежуватимуть1
відстежують1
відстежуючи1
Caterpillar прекращает отслеживать тренировки, ха...
Caterpillar припиняє відстежувати тренування, ха...
Easemon позволяет отслеживать использование приложения.
Easemon дозволяє відстежувати використання додатків.
систематически отслеживать успеваемость таких детей;
систематично відстежувати успішність таких дітей;
Зарегистрируйтесь и начните отслеживать конкурентов.
Зареєструйтеся та почніть відстежувати конкурентів.
Второй позволяет отслеживать номер престарелого родителя.
Другий дозволяє відстежувати номер старого батька.
Соцсеть также может отслеживать местоположение пользователя.
Соцмережа також може відстежувати місцезнаходження користувача.
Бухгалтерам приходится постоянно отслеживать происходящие изменения.
І бухгалтерам необхідно постійно їх відстежувати.
Однако даже простейшее устройство должно отслеживать:
Однак навіть простий пристрій має відстежувати:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité