Exemplos de uso de "охотничьих" em russo

<>
Захвачено 17 лошадей, 4 охотничьих ружья, револьвер. [1] Захоплено 17 коней, 4 мисливські рушниці, револьвер [1].
Нормы пропускной способности охотничьих угодий. середовища пропускну спроможність мисливських угідь.
Уиппет, порода охотничьих собак, разновидность борзых. Уиппет, порода мисливських собак, різновид хортів.
специальное разрешение на добывание охотничьих животных. спеціальний дозвіл на добування мисливських тварин.
Кроме охотничьих, появились ботанические, комплексно-ландшафтные заказники. Крім мисливських, з'явилися ботанічні, комплексно-ландшафтні заказники.
Спаниель (англ. Spaniel) - группа пород охотничьих собак. Спанієль (англ. Spaniel) - група порід мисливських собак.
Банкет под ключ / Охотничий двор Банкет під ключ / Мисливський двір
Большеголовые (англ. broadhead) - охотничьи наконечники. Великоголовчасті (англ. Broadhead) - мисливські наконечники.
Является серьёзным вредителем охотничьего хозяйства. Є серйозним шкідником мисливського господарства.
Медиа - ОС "Всеукраинский охотничий союз" Медіа - ГС "Всеукраїнська мисливська спілка"
К охотничьим животным относится более 20 видов. До мисливських тварин відноситься більше 20 видів.
Депутат застрелился из собственного охотничьего ружья. Депутат застрелився з власної мисливської рушниці.
Мы имеем огромные охотничьи ресурсы. Вона володіє значними мисливськими ресурсами.
Охотничье, спортивное и огнестрельное оружие Полювання, спортивна та вогнепальна зброя
Имел боевое и охотничье назначение. Мав бойове й мисливське призначення.
У охотника изъято зарегистрированное охотничье ружье. У мисливця вилучено зареєстровану мисливську рушницю.
Альпийский сурок считается охотничьей дичью. Альпійський бабак вважається мисливською дичиною.
Его еще называют Охотничьим замком. Його і називають мисливським замком.
87 x 70 Охотничий натюрморт 87 x 70 Мисливський натюрморт
Охотничьи колбаски х0 Удалить 50 г Мисливські ковбаски х0 Видалити 50 г
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.