Sentence examples of "охотничьих" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all68 мисливський15 мисливські11 мисливського9 мисливська7 мисливських6 мисливської5 мисливськими5 полювання3 мисливське3 мисливську2 мисливською1 мисливським1

show all

Захвачено 17 лошадей, 4 охотничьих ружья, револьвер. [1] Захоплено 17 коней, 4 мисливські рушниці, револьвер [1].

Нормы пропускной способности охотничьих угодий. середовища пропускну спроможність мисливських угідь.

Уиппет, порода охотничьих собак, разновидность борзых. Уиппет, порода мисливських собак, різновид хортів.

специальное разрешение на добывание охотничьих животных. спеціальний дозвіл на добування мисливських тварин.

Кроме охотничьих, появились ботанические, комплексно-ландшафтные заказники. Крім мисливських, з'явилися ботанічні, комплексно-ландшафтні заказники.

Спаниель (англ. Spaniel) - группа пород охотничьих собак. Спанієль (англ. Spaniel) - група порід мисливських собак.

Банкет под ключ / Охотничий двор Банкет під ключ / Мисливський двір

Большеголовые (англ. broadhead) - охотничьи наконечники. Великоголовчасті (англ. Broadhead) - мисливські наконечники.

Является серьёзным вредителем охотничьего хозяйства. Є серйозним шкідником мисливського господарства.

Медиа - ОС "Всеукраинский охотничий союз" Медіа - ГС "Всеукраїнська мисливська спілка"

К охотничьим животным относится более 20 видов. До мисливських тварин відноситься більше 20 видів.

Депутат застрелился из собственного охотничьего ружья. Депутат застрелився з власної мисливської рушниці.

Мы имеем огромные охотничьи ресурсы. Вона володіє значними мисливськими ресурсами.

Охотничье, спортивное и огнестрельное оружие Полювання, спортивна та вогнепальна зброя

Имел боевое и охотничье назначение. Мав бойове й мисливське призначення.

У охотника изъято зарегистрированное охотничье ружье. У мисливця вилучено зареєстровану мисливську рушницю.

Альпийский сурок считается охотничьей дичью. Альпійський бабак вважається мисливською дичиною.

Его еще называют Охотничьим замком. Його і називають мисливським замком.

87 x 70 Охотничий натюрморт 87 x 70 Мисливський натюрморт

Охотничьи колбаски х0 Удалить 50 г Мисливські ковбаски х0 Видалити 50 г

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download