Beispiele für die Verwendung von "охотой" im Russischen

<>
Охотничьи законы и управление охотой. Про мисливське господарство та полювання.
Они также добывали пищу охотой. Вони також добували їжу полюванням.
Увлекаюсь охотой, рыбалкой и автомобилями. Захоплюється мисливством, рибальством та автомобілями.
Пигмеи занимались охотой и собирательством. Пігмеї займалися полюванням і збиранням.
Лози занимаются скотоводством, рыболовством и охотой; Лозі займаються скотарством, рибальством та мисливством;
Хобби: Увлекается автомобилями, охотой, рыбалкой. Хобі: Захоплюється автомобілями, полюванням, рибалкою.
Жители занимались земледелием, скотоводством, охотой. Населення займалося землеробством, слюсарством, полюванням.
Ловчий ведал охотой на зверя. Ловчий відав полюванням на звірів.
Занимались преимущественно собирательством и охотой. Займалися переважно збиральництвом та полюванням.
Они занимались охотой и земледелием. Вони займалися полюванням і землеробством.
Увлекается футболом и подводной охотой. Захоплюється футболом і підводним полюванням.
Увлекается туризмом, охотой, горными лыжами. Захоплюється туризмом, полюванням та гірськими лижами.
Наши предки мало значимость с охотой. Наші предки мало значимість з полюванням.
Они занимаются охотой на диких зверей. Вони займаються полюванням на диких звірів.
Казаки также занимались охотой, рыболовством, бортничеством. Козаки також займалися полюванням, рибальством, бортництвом.
Они продолжали заниматься охотой и собирательством. Вони продовжували займатися полюванням і збиранням.
Увлекается стендовой стрельбой, охотой и туризмом. Захоплюється стендовою стрільбою, полюванням і туризмом.
Увлекается садоводством, разведением цветов, грибной охотой. Захоплюється садівництвом, розведенням квітів, грибний полюванням.
Многие любители увлекаются охотой на копытных. Багато любителів захоплюються полюванням на копитних.
Отец увлекался природой, охотой, рыб-ной ловлей. Батько захоплювався природою, полюванням, рибною ловлею.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.