Exemplos de uso de "полювання" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos125 охота125
екстремальні захоплення (авто, мото, полювання). экстремальные увлечения (авто, мото, охота).
Тоді вони вирушають на полювання. Затем они отправляются на охоту.
Це дорогі наконечники для полювання. Это дорогие наконечники для охоты.
Основним заняттям людей залишалося полювання. Основным занятием людей оставалась охота.
Полювання на дрібну болотного птаха Охота на мелкую болотную птицу
Полювання на Берію - Антоніна (реж. Охота на Берию - Антонина (реж.
Х / ф "Полювання на єдинорога". Х / ф "Охота на единорога".
• аматорський - полювання, рибальство та інше; · любительский - охота, рыболовство и прочее;
Вночі тварини вирушають на полювання. Ночью животные выходят на охоту.
І полювання мені мандрувати немає... И охоты мне странствовать нет...
Вибираємо оптичний приціл для полювання Выбираем оптический прицел для охоты
Полювання ассирійського царя на левів. Охота ассирийского царя на львов.
Основним заняттям населення залишалося полювання. Основным занятием населения оставалась охота.
Архіви НКВД: Полювання на Фюрера. Архивы НКВД: Охота на фюрера.
Брати продовжують полювання на Левіафанів. Братья продолжают охоту на Левиафанов.
Улюбленим заняттям Брука було полювання. Любимым занятием Брука была охота.
Я не ходжу на полювання. Я не хожу на охоту.
Захоплення: риболовля, полювання, художня література. Увлечения: рыбалка, охота, художественная литература.
Настає час першого полювання Кіари. Наступает время первой охоты Киары.
Які набої вибирати для полювання? Какие патроны выбрать для охоты?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!