Verwendungsbeispiele von "о-в русский" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Билиловський К. А. Короткие воспоминания о В. С. Александрова. - Складка. Білиловський К. А. Коротенькі споминки про В. С. Александрова. - Складка.
Преобразование MGA в Русский рубль Перетворення MGA в Російський рубль
Венчик воспоминаний о В. А. Кабачке ". Віночок спогадів про В. А. Кабачка ".
Преобразование INR в Русский рубль Перетворення INR в Російський рубль
Граб (овский) П. Воспоминания о В. Александрова. Граб (овський) П. Споминки про В. Александрова.
Преобразование XAF в Русский рубль Перетворення XAF в Російський рубль
В 1991 году вступила в Русский ПЕН-центр. У 1991 році вступила до Російського ПЕН-центру.
Преобразование BWP в Русский рубль Перетворення BWP в Російський рубль
Преобразование IDR в Русский рубль Перетворення IDR в Російський рубль
Не упомянут выдающийся земляк, русский писатель Всеволод Гаршин. Не згадано видатного земляка, російського письменника Всеволода Гаршина.
Русский монополист подал в суд апелляцию. Російський монополіст подав до суду апеляцію.....
Молодой русский подросток на CAM XXX Молодий російський підліток на CAM XXX
1938 - Павел Трубецкой, русский скульптор. 1938 - Павло Трубецькой, російський скульптор.
1814), русский украинский поэт, сатирик, драматург. 1782), російський український поет, сатирик, драматург.
Русский "Юрай хип" ВИА "Синяя птица". Російська "Юрай хіп" ВІА "Синій птах".
Акименко, Федор Степанович, русский композитор; Акименко, Федір Степанович, російський композитор;
Похоже "развлекался" русский царь Иван Грозный. Схоже "розважався" російський цар Іван Грозний.
Лосенко Антон Павлович - русский художник, живописец. Лосенко Антон Павлович - російський художник, живописець.
Мусоргский, Модест Петрович - знаменитый русский композитор. Мусоргський, Модест Петрович - знаменитий російський композитор.
1896 - Александров Павел Сергеевич, русский математик. 1896 - Александров Павло Сергійович, російський математик.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!