Beispiele für die Verwendung von "пакс романа" im Russischen
Сюжет романа "Ворошиловград" развивается в Донбассе.
Сюжет роману "Ворошиловград" розвивається у Донбасі.
Экранизация одноимённого романа Уинстона Грэма (1961).
Екранізація однойменного роману Вінстона Грема (1961).
Эпоха Виалли уступила место эпохе Романа Абрамовича;
Епоха Віаллі поступилася місцем епосі Романа Абрамовича;
Проблематика романа Ю. В. Бондарева 'Горячий снег'
Проблематика роману Ю. В. Бондарева "Гарячий сніг"
Философско-эстетическая проблематика романа Портрет Дориана Грея.
Філософсько-естетичні проблеми роману портрет Доріана Грея.
Экранизация романа Ричарда Мэтисона "Я - легенда".
Екранізація роману Річарда Метісона "Я - легенда".
Второй трейлер фильма Романа Бондарчука "Вулкан"
Презентовано трейлер фільму Романа Бондарчука "Вулкан"
работой до написания исторического романа "Сагайдачный".
роботою до написання історичного роману "Сагайдачний".
Автобиографический смысл романа "Страдания молодого Вертера"
Автобіографічний зміст роману "Страждання молодого Вертера"
Экранизация одноимённого романа Себастьяна Жапризо.
Екранізація однойменного роману Себастьєна Жапрізо.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung