Usage examples of "Романа" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Загибель Романа Мстиславича в Польщі. Роман Мстиславич погиб в Польше.
Книга Романа Кофмана "Навчання диригента. Книга Романа Кофмана "Обучение дирижера.
Був особистим охоронцем Романа Шухевича. Был личным охранником Романа Шухевича.
Сюжетна лінія романа Айтматова "Плаха" Краткое содержание романа Айтматова "Плаха"
Декларація Романа Безсмертного - досить скромна. Декларация Романа Бессмертного - довольно скромная.
Рідня і свояки Романа Шухевича. Родня и свояки Романа Шухевича.
Екранізація однойменного романа Яна Флемінга. Экранизация одноимённого романа Яна Флеминга.
Фараон - екранізація однойменного романа Болеслава Пруса. Фараон - экранизация одноимённого романа Болеслава Пруса.
Богдан Білинський при співпраці Романа Завадовича. Богдан Белинский при сотрудничестве Романа Завадовича.
Від Романа Сущенка та Олега Сенцова. От Романа Сущенко и Олега Сенцова.
Між ними і брат Романа Шухевича. Среди них и брат Романа Шухевича.
Уся родина Романа Шухевича була репресована. Вся семья Романа Шухевича была репрессирована.
"Кого виклику замість травмованого Романа Яремчука? "Кого вызову вместо травмированного Романа Яремчука?
Молодший брат українського біатлоніста Романа Прими. Младший брат украинского биатлониста Романа Примы.
Намісником монастиря затверджено ігумена Романа (Кимовича). Наместником монастыря утвержден игумен Романа (Кимович).
Головою ДБР пропонують призначити Романа Трубу. Главой ГБР предлагают назначить Романа Трубу.
На світлу пам'ять Романа Лубківського... На светлую память Романа Лубкивского...
Висунення Романа було підтримано рухом "Солідарність". Выдвижение Романа было поддержано движением "Солидарность".
Музей Романа Сути і Олександри Бєльцової Музей Романа Суты и Александры Бельцовой
Презентовано трейлер фільму Романа Бондарчука "Вулкан" Второй трейлер фильма Романа Бондарчука "Вулкан"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!