Ejemplos de uso de "пальмой" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Естественная растительность представлена кокосовой пальмой, бамбуком. Природна рослинність представлена кокосовою пальмою, бамбуком.
Карта является собственностью отеля "Пальма". Картка є власністю готелю "Пальма".
Тропическое земледелие, плантации кокосовой пальмы. Тропічне землеробство, плантації кокосової пальми.
на побережьях - рощи кокосовых пальм. на узбережжі - гаї кокосових пальм.
В оазисах выращивается финиковая пальма. В оазисах вирощують фінікову пальму.
Убийство премьер-министра Швеции Улофа Пальме? Про прем'єр-міністра Швеції Улофа Пальме.
Монорельс на острове Пальма Джумейра Монорельс на острові Пальма Джумейра
На острове растут кокосовые пальмы. На острові ростуть кокосові пальми.
Иногда В. называют листья пальм.... Іноді В. називають листки пальм.
Пальму первенства же занимает - Бразилиа. Пальму першості ж займає - Бразиліа.
28 февраля - Улоф Пальме, шведский премьер-министр. 28 лютого - Улоф Пальме, шведський прем'єр-міністр.
Возделываются гвоздичное дерево, кокосовая пальма. Вирощуються гвоздикове дерево, кокосова пальма.
Пальмы привезли с острова Таити. Пальми привезли з острова Таїті.
На побережье - рощи кокосовых пальм. Уздовж узбережжя - гаї кокосових пальм.
Пальму первенства перехватил "узбекский выскочка". Пальму першості перехопив "узбецький вискочка".
Выращивается также масличная пальма [45]. Вирощується також олійна пальма [45].
В оазисах - пальмы (дум, финиковая). В оазисах - пальми (дум або фінікові).
Острова Пальм - архипелаг искусственных островов. Острови Пальм - архіпелаг штучних островів.
Возделывают чайный куст, кокосовую пальму. Обробляють чайний кущ, кокосову пальму.
Господствующее растение островов - кокосовая пальма. Головна рослина островів - кокосова пальма.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.