Exemples d'utilisation de "парижского" en russe avec la traduction "паризький"

<>
Парижский климат им не подходил. Паризький клімат їм не підходив.
Парижский шик в киевской квартире Паризький шик у київській квартирі
Парижский и Губертусбургский мирные договоры. Паризький та Губертсберзький мирні договори.
"Парижский договор", Бенджамин Уэст (1783). "Паризький договір", Бенджамін Уест (1783).
Окончил Бухарестский и Парижский университеты. Закінчив Бухарестський і Паризький університети.
Парижский мирный договор усилил неудовольствие. Паризький мирний договір посилив незадоволення.
Дело Оберга рассматривал парижский военный трибунал. Справа Оберга розглядав паризький військовий трибунал.
Парижский парламент отказался ратифицировать эдикт [1]. Паризький парламент відмовився ратифікувати едикт [1].
Chanel - это парижский известнейший Модный дом. Chanel - це відомий паризький Модний будинок.
Изображения уличных табличек - популярный парижский сувенир. Зображення вуличних табличок - популярний паризький сувенір.
1912 - Анатолий, митрополит Парижский УАПЦ в Зап. 1912 - Анатолій, митрополит Паризький УАПЦ на Зх.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !