Exemples d'utilisation de "парижу" en russe avec la traduction "париж"

<>
Авиабилеты Париж > Гавана от 30941 Авіаквитки Париж → Гавана від 30941
Ныне хранится в Лувре, Париж. Нині зберігається у Луврі, Париж.
публикации "Горе побеждённым" (1934, Париж); публікації "Горе переможеним" (1934, Париж);
"Саломея", 1876, Музей Орсе, Париж; "Саломія", 1876, Музей д'Орсе, Париж;
Сегодня выставлен в Лувре, Париж. Нині експонується в Луврі, Париж.
Двор торжественно въехал в Париж. Двір тріумфально в'їхав у Париж.
4 Париж разукрашен ЛГБТ-символикой. 4 Париж оздоблений ЛГБТ-символікою.
Париж - красивый и вдохновляющий город. Париж - красиве і надихаюче місто.
"Обручение святой Екатерины", Лувр, Париж). "Заручини святої Катерини", Лувр, Париж).
Немцы приостановили наступление на Париж. Німці призупинили наступ на Париж.
Член-учредитель Этнографического общества (Париж). Член-засновник Етнографічного товариства (Париж).
Париж - крупный автотранспортный узел страны. Париж - значний транспортний вузол країни.
Париж имеет много различных обликов. Париж має багато різних видів.
Париж открытый экскурсионный автобус карте Париж відкритий екскурсійний автобус карті
3 дней: Париж, возможно, Версаль 3 днів: Париж, може бути Версаль
Штаб Вейгана также оставил Париж. Штаб Вейгана також залишив Париж.
Весь Париж напевает мелодии Оффенбаха. Весь Париж наспівує мелодії Оффенбаха.
Вы хотите обсудить Университет Париж Декарт? ви хочете обговорити Університет Париж Декарт?
В Париж на выходные: какие экс... У Париж на вихідні: які екс...
Победителям открывался прямой путь на Париж. Переможцям відкрився прямий шлях на Париж.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !