Exemples d'utilisation de "парки" en russe avec la traduction "парк"

<>
контролировать промышленный парк СЭЗ "Манаус"; контролювати промисловий парк СЕЗ "Манаус";
© Региональный ландшафтный парк "Кинбурнская коса" © Регіональний ландшафтний парк "Кінбурнська коса"
Гордость территории - живописный ландшафтный парк. Гордість території - мальовничий ландшафтний парк.
Региональный ландшафтный парк "Feldman Ecopark" Регіональний ландшафтний парк "Feldman Ecopark"
национальный природный парк Донецкий кряж; національний природний парк Донецький кряж;
Национальный парк Крка © Yuriy Buriak Національний парк Крка © Yuriy Buriak
Национальный природный парк "Кармелюковое Подолье" Національний природний парк "Кармелюкове Поділля"
Региональный ландшафтный парк "Немировское Побужье" Регіональний ландшафтний парк "Немирівське Побужжя"
цветочный парк в Венсенском лесу; Квітковий парк у Венсенському лісі;
Троллейбусный парк насчитывал 10 машин. Тролейбусний парк налічував 10 машин.
Парк независимости с англиканской церковью. Парк незалежності з англіканської церквою.
Парк "Сосновый бор", г. Черкассы. Парк "Сосновий бір", м. Черкаси.
Квадро Парк приглашает всех на: Квадро Парк запрошує всіх на:
Природный парк "Рильский монастырь" (болг. Природний парк "Рильський монастир" (болг.
Место - Мариинский парк - выбрано неслучайно. Місце - Маріїнський парк - обрано невипадково.
Прекрасен и парк вокруг дворца. Прекрасний і парк навколо палацу.
Парк покрыт древними лесами секвойи: Парк покритий древніми лісами секвої:
Парк и поездка Роттердам карте Парк і поїздка Роттердам карті
Девочка Джун придумывает свой парк. Дівчинка Джун придумує свій парк.
поездка в парк развлечений Вальмонтоне поїздка в парк розваг Вальмонтоне
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !